ニュース

高橋工房も参画している東京都「江戸東京きらりプロジェクト」の展覧会開催のお知らせです

【銀座「セイコーハウス」で伝統技術に触れる展覧会を開催 】
2024年6月6日（木）～6月16日（日）の期間、「セイコーハウスホール」にて、江戸東京きらりプロジェクトに参加する事業者の展覧会『AMAZING EDO TOKYO -未来に伝えていきたい東京の宝-』が開催されます。

本展覧会では、伝統ある技等を新たな視点で磨きをかけ、未来へと伝えていく江戸東京きらりプロジェクトモデル事業者の商品を展示しご紹介するとともに、販売も実施いたします。
技巧を凝らした商品を実際に手に取って購入できる特別な機会。歴史的建築物の空間で、珠玉の品々を堪能してみてはいかがでしょうか。

『AMAZING EDO TOKYO -未来に伝えていきたい東京の宝-』
期間：2024年6月6日（木）～6月16日（日）
11時00分~19時00分（最終日は17時00分まで）

会場：セイコーハウスホール （セイコーハウス 6階）
東京都中央区銀座4丁目5-11

[Experience Traditional Crafts at Ginza’s #SeikoHouse] Join us from June 6 to 16, 2024, for the exhibition AMAZING EDO TOKYO: Tokyo Treasures for the Future.

Discover exquisite #traditionalcraft updated for modern times from #edotokyokirari project businesses. This is a unique chance to see and bring home some of Japan’s finest handcrafted items. Don’t miss this opportunity to enjoy these treasures in the historic Seiko House!

[Details]June 6 (Thu)–June 16 (Sun), 2024
11:00–19:00 (until 17:00 on Sunday)
Seiko House Hall (6th Floor, Seiko House)
4-5-11 Ginza, Chuo-ku , Tokyo

[Exposition sur les savoir-faire traditionaux à #SeikoHouse]
Du 6 au 16 juin se déroulera au Seiko House Hall une exposition organisée par des membres du Projet Edo Tokyo Kirari : « AMAZING EDO TOKYO – Tésors de Tokyo à transmettre aux générations futures »
Cette exposition sera l’occasion pour ces entreprises artisanales de présenter et vendre leurs créations.
Que diriez-vous donc de découvrir leurs trésors dans un cadre historique ?

Période : du jeudi 6 au dimanche 16 juin 2024
Ouvert de 11 h à 19 h (fermeture à 17 h le dernier jour)
Lieu : Seiko House Hall (seiko House 6e niveau)
4-5-11 Ginza, Chuo-ku, Tokyo